English Translation
Ukrainian Translation
Romanian Translation
Russian Translation
Portuguese Translation
Polish Translation
German Translation
Lithuanian Translation
Latvian Translation
Italian Translation
Spanish Translation
French Translation
Slovak Translation
Brazilian Translation
Czech Translation
Dutch Transaltion
Arabic Translation
Hungarian Translation
Bulgarian Translation

Translations by post

We now offer fast and efficient translations services by post.

We now offer fast and efficient online translations service.

We understand how difficult it is to find free time in today's busy environment so we have created an easy and convenient service to order and receive translation online or by post in any part of Ireland. Ordering translations online has become really simple -  just scan your document and email to us. We will process your order and send certified translation to you by post in 1-2 working days.

Process of ordering translations:

1. By email. For any certified translations (and NOT certified copies of documents) please:

a) Scan your documents or make a good picture  (preferably with the high resolution)

b) Email the scan to office.eutrin@gmail.com

c) Briefly describe the purpose of translation ( e.g. for registering child)

d) Specify your return address and 1 or 2 contact numbers. Our consultant will reply with the price and payment details

e) We will send a ready translation to you address and if needed will email you the scanned version.

2. By post. If you have difficulties scanning your document or need a certified copy of your original document  (in some cases) please:

a) Send your document by registered post to:

FAO: Irina, Certified Translations Services,

3rd Floor, 55 Lower O’Connell Street,

Dublin 1

b)  Put a note with a short description of your order and your contact details

c)  We will contact you once we have received your letter, provide payment details and send your certified translation to your address by standard or registered post

d)  Upon your request we can also send a scan of your translation by email.


Contact us

We are located in the very heart of Dublin city center and are open daily from 10.00 until 18.00 except for weekends and holidays. Please use our efficient 24/7 online customer service system outside our opening hours.

Telephone / fax (00353) 1 872 81 79 | 085 288 91 33 - Mob

Please email us: office.eutrin@gmail.com,  irina@ales.ie (24/7 online customer service)

Map Location map
Websites www.ales.ie
Address Certified Translations Services, 3d Floor, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1, Ireland

Opening hours 10:00 to 18:00, Monday to Friday, Saturdays-appointments only